Prevod od "postati tata" do Češki

Prevodi:

bude otcem

Kako koristiti "postati tata" u rečenicama:

I on je došao kuæi, dala sam mu pivo, i nasmešila sam se i poljubila ga, i onda sam mu rekla da æe postati tata.
Tak, přišel domů a já jsem mu podala pivo, usmála jsem se a políbila ho a řekla mu, že bude otcem.
Dobit æete samopouzdanje i postati tata kakav želite biti.
Získáte třeba sebevědomí na to být otcem, jakým chcete být.
Nekog je uhvatila nervoza zato što æe postati tata.
Myslím, že tu někdo má tátovské nervy.
Ako æu tim devojèicama postati tata, moram sam da zaraðujem.
Pokud se stanu tátou těch holčiček, postavím se na vlastní.
Onda ne bi èuli sretnu vijest da æe èovjek sa svježom vazektomijom postati tata.
To bysme se pak nedozvěděli tu štastnou novinu. Můž, s čerstvou vasektomií, bude taťka.
Kada sam mislio da æu postati tata, shvatio sam da treba da prestanem da mislim o sebi kao o gubitniku.
Když jsem si myslel, že budu táta, došlo mi, že se musíš přestat považovat za nulu.
Nisam se navikao na ideju da æu postati tata, znaš?
Ještě jsem si nezvykl na tu myšlenku, že budu táta, chápeš?
Samo sam htela da znaš da æeš postati tata.
Jen jsem si myslela, že bys měl vědět, že budeš táta.
Neæeš postati tata, sjeæaš se, Neil?
Ty přece táta nebudeš, vzpomínáš si?
Uskoro æu postati tata, i želim biti èovek na koje æe se dete ugledati.
Budu tátou a chci být typ člověka, ke kterému může dítě vzhlížet.
Sada znamo da ne želiš umrijeti jer æeš postati tata, dajem ti još jednu šansu i da mi napokon kažeš što želim èuti.
Dobře. Víme, že nechceš umřít, protože se staneš tátou, tak ti dám poslední šanci prozradit toho chytráka a říct mi, co chci vědět...
DA. BIO JE TAKO UZBUÐEN ŠTO ÆE POSTATI TATA.
Byl tak nadšený, že bude otcem.
Mislim da je divno što si uzbuðen, jer æeš postati tata.
Myslím, že je super jak jsi nadšený z toho být tátou.
Voleo bih da uspemo, ali to što æu postati tata...
Chtěl bych, aby nám to fungovalo, ale stát se otcem...
Da si možda ljubomoran na mene što æu postati tata.
Že na mě možná žárlíš. Že budu teď tátou.
Rekla sam joj da æeš postati tata.
Řekla jsem jí, že budeš otcem.
Da, ne možeš tek tako postati tata, Denis.
Jo, nemůžeš prostě odejít, aby se z tebe stal táta, Dennisi.
Ruke u vis, i poèni da mi aplaudiraš jer æu postati tata.
Ruce vzhůru a zatleskej mi, protože ze mě bude taťka.
0.26647782325745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?